高考英语应用文写作“吸睛句型”100句分类梳理(二)

六. 邀请祝贺类

1. I’m Li Hua, Chairman of the Student Union of Yucai Middle School. I’m writing to invite you to be a judge for our English speech this coming June.  我是李华,育才中学学生会主席。我写信是想邀请你担任我们今年6月英语演讲的评委。

2.  I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the First Prize in the Campus Opera Art Festival.  我写这封信是为了向你表示衷心的祝贺,祝贺你在校园歌剧艺术节中获得一等奖。

3. Learning your winning the first prize in the Chinese Traditional Culture Contest organized by our city, I’m writing to extend my sincere congratulations to you. 得知你在我市举办的中国传统文化竞赛中获得第一名,我写信向你表示衷心的祝贺。

4. So please prepare well in advance. The interview is arranged at 9:00 am on October 15th and it will last for 20 minutes.  所以请提前做好准备。面试时间安排在10月15日上午9点,面试时间为20分钟。

5. You really deserve the honor for what you have devoted to Chinese traditional opera these years. 由于你这些年为中国传统戏曲所做的贡献,你真应该得到这份荣誉。

6. You have made it a habit to practise Beijing Opera on a daily basis, which is the key to your success. 你已经养成了每天练习京剧的习惯,这是你成功的关键。

7. Not only have you had a good knowledge of Chinese culture through reading books, but also you have gained a deep insight into traditional opera art by entering all kinds of Chinese opera contests.  你们不仅通过读书了解了中国文化,而且通过参加各种中国戏曲比赛,对传统戏曲艺术有了深入的了解。

8. You are expected to sign up for the contest at www.Chinesespeech contestforforeigners.com. I’d appreciate it if you could accept our invitation.  你可以在外国人中文演讲比赛网站报名参加比赛。如果你能接受我们的邀请,我将不胜感激。

9. Congratulations again! I’m looking forward to your making greater contributions to the promotion of Chinese culture. 再次恭喜你!我期待着你为中国文化的推广做出更大贡献。

10. Congratulate you on your success again and I hope you can devote yourself to spreading the Chinese culture and make it more accessible to people around the world. 再次祝贺你的成功,希望你能致力于传播中国文化,让世界各地的人们更容易地接触到中国文化。

七. 通知启事类

1. In order to spark students’ passion for campus life,our school will hold a microfilm contest on 1st June. 为了激发同学们对校园生活的热情,我校将于6月1日举办微电影大赛。

2. Aimed at arousing and cultivating students’ enthusiasm in learning English, our school is to hold an English Voice Acting Competition.  为了调动和培养学生学习英语的热情,我校将举办英语配音比赛。

3. The school’s English TV station is looking for a student host for its new programme called “Youth Footprint”, which is intended to enrich students’ life.  学校的英语电视台正在为其名为“青春足迹”的新节目寻找一名学生主持人,该节目旨在丰富学生的生活。

4. Each entry must be within 5 minutes.Most importantly, positive contents are highly valued. 参赛时间不得超过5分钟。最重要的是,积极的内容受到高度重视。

5. Besides,the entry shall be submitted by 20, May. Otherwise it will be disqualified. You can send your works by email or through WeChat.  此外,参赛作品须于5月20日前提交。否则将被取消比赛资格。您可以通过邮件或微信发送您的作品。

6. Besides awards, participants will get a chance to see their works featured on the school website. 除了获奖,参与者还将有机会在学校网站上看到他们的作品。

7. Finally, if you want to submit an essay, please send it to our school website, and note that the deadline is October 1st. 最后,如果你想提交文章,请将其发送到我们学校的网站,并注意截止日期是10月1日。

8. For more details,please contact us in time.  欲了解更多详情,请及时与我们联系。

9. We’re expecting to appreciate your wonderful talents! Looking forward to your participation! 我们期待着欣赏你的才华!期待您的参与!

10. If you are interested, you can submit your works by e-mailing.如果你感兴趣,你可以通过电子邮件提交你的作品。

八. 告知感谢

1. Knowing that you’re interested in Chinese culture, I’m writing to tell you about the Chinese Culture Festival to be held by the Chinese embassy in London. 知道你对中国文化感兴趣,我写信是想告诉你中国驻伦敦大使馆将要举办的中国文化节。

2. First of all, I would like to thank you for your lecture entitled “A Short History of Western Painting”. 首先,我想感谢您为我做的题为“西方绘画简史”的讲座。

3. There will be art shows, Kung fu performances and handcraft presentations at the festival, which is absolutely a great opportunity for you to experience Chinese culture first hand.  节日期间将有艺术表演、功夫表演和手工艺品展示。这绝对是你亲身体验中国文化的好机会。

4. Please do remember the time of the festival is the tenth of next month and check for more information at the embassy’s website. 请记住,节日的时间是下个月10日,请在大使馆的网站上查询更多信息。

5. As planned, the meeting will be held in the school lecture hall from 2:00 to 4:00 in the afternoon next Sunday. 按照计划,会议将在下周日下午2:00 – 4:00在学校报告厅举行。

6. You can share your own country’s traditional food that impresses you most. It’s worth mentioning that you should make some preparations in advance, such as related material. 你可以分享自己国家最让你印象深刻的传统食物。值得一提的是,你应该提前做好一些准备,比如相关材料。

7. Your knowledge and expertise in electronics truly impressed me, and I am extremely grateful for the time and effort you put into assisting me. 您在电子方面的知识和专业知识给我留下了深刻的印象,我非常感谢您花时间和精力来帮助我。

8. Thanks again for your generous help and wish you all the best.

再次感谢你的慷慨帮助,祝你一切顺利。

9. All the students hope that we can invite you to give us more lectures. 所有的学生都希望我们能邀请您给我们做更多的讲座。

10. We all feel blessed to have had such a precious opportunity to learn from you. 能有这么宝贵的机会向您学习,我们都感到很幸运。

九. 人物成就

1. Li Shizhen, a scholar and doctor of the Ming dynasty, is one of the most influential figures in China’s medical community. 明代学者、医生李时珍是中国医学界最有影响力的人物之一。

2. Everyone will always keep in mind the heroes who have made great contributions to the world. The hero in my eyes is Yuan Longping. 每个人都会永远记住那些为世界做出巨大贡献的英雄。我心目中的英雄是袁隆平。

3. Tu Youyou, the first female Chinese scientist to receive a Nobel Prize, is the role model in my heart. 屠呦呦,第一位获得诺贝尔奖的中国女科学家,是我心中的榜样。

4. His famous book, Bencao Gangmu, which cost him years of effort, has been regarded as the most complete and comprehensive medical work in the history of Chinese medicine. 他耗费多年心血撰写的名著《本草纲目》被认为是中国医学史上最完整、最全面的医学著作。

5. What impressed me most are this immortal’s perseverance and kindness shown in his career.  最让我印象深刻的是这位不朽的人在事业上所表现出的毅力和善良。

6. She won numerous honors during her career. What impresses me most is the Chinese women’s volleyball team spirit she created, which inspires me all the time. 她在职业生涯中赢得了无数荣誉。给我印象最深的是她创造的中国女排精神,这一直激励着我。

7. Sushi lived in Song Dynasty in ancient China. During his life, he created many works, including poems and many essays. 苏轼生活在中国古代的宋代。在他的一生中,他创作了许多作品,包括诗歌和许多散文。

8. Encouraged by him, I’m determined to work harder for my dream. 在他的鼓励下,我决心为我的梦想更加努力。

9. And every one of us should follow his example to better ourselves, and even our school. 我们每个人都应该以他为榜样,让自己更好,甚至让我们的学校更好。

10. I am grateful for the impact he has had on my life and am honored to have had him as my teacher. 我很感激他对我生活的影响,也很荣幸能有他做我的老师。

十. 调查评论

1. As the form shows, students choose different ways to spend our National Holiday. 如表格所示,学生们选择了不同的方式来度过我们的国庆节。

2. Recently a survey about the time that the students spent on smartphones was conducted among students. 最近,一项关于学生花在智能手机上的时间的调查在学生中进行。

3. Recently, a survey on students’ after-class physical exercise has been conducted among students in our school. The results are as follows. 最近,对我校学生的课外体育锻炼进行了调查。结果如下:

4. Surprisingly, students who spend their holiday in learning account for 60%. 15% of students think the holiday is an occasion for them to relax themselves, enjoying movies or playing computer games. 令人惊讶的是,将假期用于学习的学生占60%。15%的学生认为假期是他们放松自己的机会,可以看电影或玩电脑游戏。

5. As can be seen from the chart, students spent an hour and a half on phones on average in 2020, while the time doubled in 2021. 从图表中可以看出,2020年学生平均花在手机上的时间为一个半小时,而2021年这一时间翻了一番。

6. What is the most striking is that students spent 6 hours on smartphones in 2022. 最引人注目的是,2022年学生们花在智能手机上的时间为6小时。

7. More than half of the students, about 65%, choose running as their regular form of exercise, while only 15% would play basketball after class.  超过一半的学生(约65%)选择跑步作为他们的常规锻炼形式,而只有15%的学生会在课后打篮球。

8. So I suggest that students turn off their phones, communicate with friends face to face, and engage in more outdoor activities.所以我建议学生关掉手机,和朋友面对面交流,多参加户外活动。

9. What’s more, we should attach importance to our visual health and control the time spent on electronic devices. 更重要的是,我们应该重视我们的视力健康,控制花在电子设备上的时间。

10.It also shows that friendship and love are the most important things in life.  这也表明友谊和爱情是生活中最重要的东西。

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注